home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MACD 5 / MACD 5.bin / workbench / dir / mtool / catalogs / deutsch / mi.catalog (.txt) next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1994-08-03  |  3.5 KB  |  135 lines
  1. CTLGFVER
  2. !$VER: MI.catalog 19.0 (19.05.94)
  3. deutsch
  4. Projekt
  5. ffnen...
  6. ber...
  7. Information...
  8. Programmende
  9. Voreinstellungen
  10.     Laden...
  11.     Speichern
  12. Speichern als...
  13. Seitenvorschub
  14.     Tabulator
  15. Bildschirm...
  16. Guideanzeiger...
  17. Gadgetschrift...
  18. ASC-Textschrift...
  19. HEX-Textschrift
  20. Drucker
  21. Drucken...
  22. ASC-Editieren...
  23. Verschiedenes
  24. _Suchen
  25. chstes
  26. _Vorheriges
  27. sSnNvV
  28. hle Datei zum Anzeigen
  29. hle ASC-Textschrift
  30. hle HEX-Textschrift
  31. hle Gadgetschrift
  32. hle Guideanzeiger
  33. Voreinstellungen laden
  34. Voreinstellungen speichern
  35. Suchfenster
  36. Suchbegriff eingeben
  37. "z.B. HEX: $3F2B4A34  ASC: Beispiel
  38. _Immer vom Textbeginn an suchen
  39. -Kleinschreibung beachten
  40. nicht gefunden !
  41. oOzZiIgGsS0
  42. Bildschirmfenster
  43. Aplikationsfenster
  44. Wollen Sie das Programm beenden
  45. !oder nur das Fenster schlie
  46.     _Programm
  47.     _Fenster
  48. berfenster
  49. Informationsfenster
  50. Gepackte L
  51. Ungepackte L
  52. ltnis:
  53. Chip-Speicher:
  54. Sonstiger Speicher:
  55. [33mMultiIndicator V1.9 
  56. 1993'94 bei Andreas Baum
  57. [1mAUFRUF:
  58. [0m MI <Datei oder Pfad> [-PREF <Voreinstellungsdatei>]
  59. Druckerfenster
  60.     Sch_nell
  61. _Schmal
  62. _6 Zeilen pro Inch
  63. _8 Zeilen pro Inch
  64. _Oberer Rand (Zeilen)
  65. _Unterer Rand (Zeilen)
  66. _Linker Rand (Zeichen)
  67. _Rechter Rand (Zeichen)
  68. P_apierl
  69. nge (Zeilen)
  70. _Kopfzeile
  71. zeile
  72. _Datei
  73. _Bildschirm
  74.     _Vorgabe
  75. pPeEsS68lLrRaAdDbBzZoOuUkKfFvV
  76. !Bitte warten ... es wird gedruckt
  77.     _Abbruch
  78. Passwortfenster
  79. Passwort eingeben
  80. Hilfefenster
  81. Dieses Programm ist Giftware !
  82. Kopierrechte 
  83. 1993'94
  84. Deutschland
  85. bersetzung von Andreas Baum
  86. hle ASC-Editor
  87. ASC-Editorfenster
  88. Fehler-Nachricht
  89. !!! Fehler !!!
  90. Warn-Nachricht
  91. !!! Warnung !!!
  92. Weiter
  93. &Konnte Applikationsicon nicht 
  94. ffnen !
  95. Konnte Datei nicht 
  96. ffnen !
  97. Konnte Datei nicht entpacken !
  98. #Konnte Speicher nicht reservieren !
  99. Konnte Fenster nicht 
  100. ffnen !
  101. -Konnte entpackte Guide-Datei nicht erzeugen !
  102. -Konnte 
  103. ffentlichen Bildschirm nicht finden !
  104. !Konnte Textschrift nicht 
  105. ffnen !
  106. #Konnte Gadgetschrift nicht 
  107. ffnen !
  108. Textschrift ist proportional !
  109. Es gibt keine halben Bytes !
  110. &Es sind nur 0123456789ABCDEF erlaubt !
  111. Konnte PRT: nicht 
  112. ffnen !
  113. &Bitte 
  114. berpr
  115. fen Sie die Papiel
  116. nge  !
  117. 2Bitte 
  118. berpr
  119. fen Sie den linken und rechten Rand !
  120. Konnte MI.help nicht 
  121. ffnen !
  122. Gadgetschrift ist zu gro
  123. ASC-Zeilenabstand
  124. HEX-Zeilenabstand
  125. Konnte ARexxPort nicht 
  126. ffnen !
  127. Zeile %d von %d
  128. Gehe zu...
  129. Gehe zu Fenster
  130. _Gehe zur Zeile:
  131. HEX-Editieren...
  132. hle HEX-Editor
  133. HEX-Editorfenster
  134. created with MakeCat 38.22
  135.